esittely.
Tze Yeung Ho (s. 1992) on norjalainen säveltäjä.
Tze Yeung on Oslofoni-projektin perustajajäsen ja Perieferien-konserttisarjan hallituksen jäsen. Hänet valittiin osallistujaksi Music Norway Endringsagent -kehitysohjelmaan vuonna 2022. Hän toimii ECSAn kansainvälisessä työryhmässä ECCO-konserttihankkeen parissa. Hän oli Ung nordisk musikk -festivaalin norjalainen puheenjohtaja vuosina 2018–2021. Lisäksi Tze Yeung on valittu osallistumaan pohjoismaiseen Nordic Noise -taidekuratointiyhteisöön.
Tze Yeungin musiikissa erilaiset ymmärryksen tavat risteävät, mikä heijastaa hänen monikielistä taustaansa. Sävellykset tutkivat puhetta, kääntämistä, dramaturgiaa ja lyriikkaa musiikin keinoin. Työskentelyssään Tze Yeung yhdistelee tekstejä – runoutta tai proosaa – niin, että skandinaaviset, suomalais-ugrilaiset ja kiinalaiset kielet kohtaavat. Musiikin ääneen lausutut (tai vaietut) sanat kaikuvat (väärin)ymmärtämisen herkässä mielenmaisemassa. Yhteistyö elävien kirjoittajien, tarinankertojien tai sanataitelijoiden kanssa on keskeistä Tze Yeungin säveltämiselle. Lopputulos on usein jonkinlaista musiikkiteatteria.
Tze Yeung on suorittanut tohtorintutkinnon Viron musiikki- ja teatteriakatemiassa sekä maisterintutkinnon Norjan musiikkikorkeakoulussa. Hän vietti vuoden vierailevana jatko-opiskelijana Helsingin yliopiston fonetiikan laitoksella. Hän on esitelmöinyt säveltämisestä korkeakouluissa muun muassa Virossa, Thaimaassa, Suomessa, Venäjällä ja Italiassa.
Tze Yeung voitti ykköspalkinnon uskonnollisen musiikin kansainvälisen FIMS Fribourg -festivaalin 14:essä sävellyskilpailussa (Sveitsi). Hän on myös ensimmäisen palkinnon voittaja naiskuorojen Evivan ja Exaudion sävellyskilpailussa (Suomi), New Music Generation 2022 sävyllyskipalussa (Kazakstan) sekä Land's End Ensemble -yhtyeen 17:essä sävellyskilpailussa (Kanada). Yhteistyössä kirjoittaja Linda Gabrielsenin kanssa sävelletty kamariooppera "hvorfor pusen?" saavutti 2. sijan Shanghain uuden musiikin festivaaliviikon sävellyskilpailussa (Kiina). Norjan kulttuurineuvosto on myöntänyt Tze Yeungille valtion taiteilija-apurahan.
Taiteellisen työn kohokohtiin kuuluvat:
Nuotteja Tze Yeungin sävellyksiin on saatavilla Norjan kansalliskirjaston NB noter -julkaisupalvelussa, Babelscores -tietokannassa sekä Canadian Music Centre -tiedotuskeskuksen nuotistossa.
Tärkeitä mentoreita ja sävellysopettajia Tze Yeungin opintojen aikana ovat olleet: Trond Reinholdtsen (Norja), Gary Kulesha (Kanada), Lars Petter Hagen (Norja), Helena Tulve (Viro), Toivo Tulev (Viro), Asbjørn Schaathun (Norja), Maja S. K. Ratkje (Norja), Rune Rebne (Norja) ja Alexander Weinstangel (Kanada/Kroatia).
---
Tyypillisen kantoninperäisen toisen polven maahanmuuttajan tavalla Tze Yeung vietti lapsena paljon aikaa kiinalaisen ravintolan nurkassa. Syrjäisessä Pohjois-Norjassa vanhemmat varustivat lapsensa nurkkauksen televisiolla ja videokaseteilla muumisarjoista dubattuna kantoninkiinaksi tai norjaksi. Pieneen hyllyyn aseteltiin kirjoja ja leluja. Kolmesta ravintolan tuolista muodostettiin sänky, joka otettiin pois, jos tuoleja tarvittiin asiakkaita varten.
Teini-ikäisenä Tze Yeung asui Toronton esikaupungissa Kanadassa, mikä on ollut osasyy siihen, että hän on alkanut inhota kehnoa kaupunkisuunnittelua ja yhteisöelämää massatuotetulla omakotitaloalueella.
Päivitetty 30.06.2023
Tze Yeung on Oslofoni-projektin perustajajäsen ja Perieferien-konserttisarjan hallituksen jäsen. Hänet valittiin osallistujaksi Music Norway Endringsagent -kehitysohjelmaan vuonna 2022. Hän toimii ECSAn kansainvälisessä työryhmässä ECCO-konserttihankkeen parissa. Hän oli Ung nordisk musikk -festivaalin norjalainen puheenjohtaja vuosina 2018–2021. Lisäksi Tze Yeung on valittu osallistumaan pohjoismaiseen Nordic Noise -taidekuratointiyhteisöön.
Tze Yeungin musiikissa erilaiset ymmärryksen tavat risteävät, mikä heijastaa hänen monikielistä taustaansa. Sävellykset tutkivat puhetta, kääntämistä, dramaturgiaa ja lyriikkaa musiikin keinoin. Työskentelyssään Tze Yeung yhdistelee tekstejä – runoutta tai proosaa – niin, että skandinaaviset, suomalais-ugrilaiset ja kiinalaiset kielet kohtaavat. Musiikin ääneen lausutut (tai vaietut) sanat kaikuvat (väärin)ymmärtämisen herkässä mielenmaisemassa. Yhteistyö elävien kirjoittajien, tarinankertojien tai sanataitelijoiden kanssa on keskeistä Tze Yeungin säveltämiselle. Lopputulos on usein jonkinlaista musiikkiteatteria.
Tze Yeung on suorittanut tohtorintutkinnon Viron musiikki- ja teatteriakatemiassa sekä maisterintutkinnon Norjan musiikkikorkeakoulussa. Hän vietti vuoden vierailevana jatko-opiskelijana Helsingin yliopiston fonetiikan laitoksella. Hän on esitelmöinyt säveltämisestä korkeakouluissa muun muassa Virossa, Thaimaassa, Suomessa, Venäjällä ja Italiassa.
Tze Yeung voitti ykköspalkinnon uskonnollisen musiikin kansainvälisen FIMS Fribourg -festivaalin 14:essä sävellyskilpailussa (Sveitsi). Hän on myös ensimmäisen palkinnon voittaja naiskuorojen Evivan ja Exaudion sävellyskilpailussa (Suomi), New Music Generation 2022 sävyllyskipalussa (Kazakstan) sekä Land's End Ensemble -yhtyeen 17:essä sävellyskilpailussa (Kanada). Yhteistyössä kirjoittaja Linda Gabrielsenin kanssa sävelletty kamariooppera "hvorfor pusen?" saavutti 2. sijan Shanghain uuden musiikin festivaaliviikon sävellyskilpailussa (Kiina). Norjan kulttuurineuvosto on myöntänyt Tze Yeungille valtion taiteilija-apurahan.
Taiteellisen työn kohokohtiin kuuluvat:
- Kamariooppera "minn(i)e", tohtorintutkinnon opinnäyte, Tallinnassa
- Yhteistyö Lap-See Lamin ja Kholod Hawashin kanssa Venetsian biennaalin Pohjoimaisen paviljongissa 2024
- KUPP 2.0 -verkostoitumisohjelma Norjassa
- Monitaiteellinen PRAKSIS -residenssijakso Oslossa
- Yhteistyö Heidi Dahlsveenin kanssa Norjan tarinankerrontafestivaalilla
- Musiikin säveltäminen dramaturgi Marius Kolbenstvedtin "Gjennom Garden" -näyttämöteokseen (esiintyjinä poikakuoro Sølvguttene ja lyömäsoittaja Eirik Raude)
Nuotteja Tze Yeungin sävellyksiin on saatavilla Norjan kansalliskirjaston NB noter -julkaisupalvelussa, Babelscores -tietokannassa sekä Canadian Music Centre -tiedotuskeskuksen nuotistossa.
Tärkeitä mentoreita ja sävellysopettajia Tze Yeungin opintojen aikana ovat olleet: Trond Reinholdtsen (Norja), Gary Kulesha (Kanada), Lars Petter Hagen (Norja), Helena Tulve (Viro), Toivo Tulev (Viro), Asbjørn Schaathun (Norja), Maja S. K. Ratkje (Norja), Rune Rebne (Norja) ja Alexander Weinstangel (Kanada/Kroatia).
---
Tyypillisen kantoninperäisen toisen polven maahanmuuttajan tavalla Tze Yeung vietti lapsena paljon aikaa kiinalaisen ravintolan nurkassa. Syrjäisessä Pohjois-Norjassa vanhemmat varustivat lapsensa nurkkauksen televisiolla ja videokaseteilla muumisarjoista dubattuna kantoninkiinaksi tai norjaksi. Pieneen hyllyyn aseteltiin kirjoja ja leluja. Kolmesta ravintolan tuolista muodostettiin sänky, joka otettiin pois, jos tuoleja tarvittiin asiakkaita varten.
Teini-ikäisenä Tze Yeung asui Toronton esikaupungissa Kanadassa, mikä on ollut osasyy siihen, että hän on alkanut inhota kehnoa kaupunkisuunnittelua ja yhteisöelämää massatuotetulla omakotitaloalueella.
Päivitetty 30.06.2023
| cv_2023_-_tze_yeung_ho.pdf |